Via Cuorgnè 42/a – 10098 Rivoli (TO)

|

mailbox@canespa.it

|

+39 011 957 48 72

CRONO PAR BOMBAS PORTÁTILES
para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson

Los productos descritos en este sitio web están cubiertos por la declaración de conformidad de la UE, por lo que están destinados al mercado de la UE, con un propósito declarado.
En el caso de los mercados no pertenecientes a la UE, como Estados Unidos, póngase en contacto con CANÈ S.p.A. para identificar el producto correcto y el propósito de uso correspondiente.

CRONO PAR serie 4

CRONO PAR serie 3

CRONO PAR con solapas de protección

Bombas de infusión CRONO PAR

Las bombas de infusión CRONO PAR se utilizan para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson con apomorfina (principio activo) mediante jeringas específicas de 20, 30 y 50 ml conocidas como depósitos.

El pequeño tamaño y el ligero peso de nuestras bombas de infusión las hacen ideales para su uso en casa, lo que le da al paciente la libertad de realizar sus actividades diarias durante el tratamiento.

Las principales características técnicas de la bomba son:

  • se pueden seleccionar dos modos diferentes de programación del dispositivo:
    • uno definido como «FrEE» (libre) que permite al paciente seleccionar libremente uno de los 3 caudales disponibles programados por el médico durante el día;
    • el otro, definido como «Auto», gestiona mediante un reloj un perfil de caudales preprogramados por el médico que cambian automáticamente en el transcurso de las 24 horas del día.
  • dispone de 2 microcontroladores para lograr que el instrumento sea más seguro y fiable.

El mecanismo de alimentación actúa directamente sobre el pistón del depósito, lo que permite que la bomba suministre el fármaco con precisión.

Para lograr una mejor absorción del fármaco, la bomba suministra inyecciones de 20 µl a intervalos según el ajuste del caudal.

El intervalo de tiempo entre las dosis disminuye proporcionalmente a medida que aumenta el caudal programado.

La CRONO PAR, la CRONO PAR 20 y la CRONO PAR 50 están equipadas con una pantalla de cristal líquido que muestra información al médico y al paciente sobre la programación, el funcionamiento y el diagnóstico de la bomba.

Especificaciones técnicas
CRONO PAR 4-20

Dimensiones de la bomba 76 × 49 × 29 mm (138 × 49 × 29 mm con las alas de protección).
Peso 127 g, incluidas las baterías y las alas de protección.
Batería Litio CR 123A 3 V (duración de la batería: aprox. 100 infusiones).
Depósito Específico, con una capacidad de 10 ml o de 20 ml y accesorio de seguridad universal «Luer-Lock»
Caudales en modo FrEE (F1, F2, F3)
    Programables desde:
  • 0,05 ml/h a 1,00 ml/h con incrementos de 0,01 ml/h;
  • 1,00 ml/h y 2,00 ml/h con incrementos de 0,02 ml/h;
Las opciones F2 y F3 también se pueden programar en 0,00 ml/h o en OFF (visualización de caudal deshabilitada).
Caudales seleccionables en modo FrEE 3, todos ellos programables
Caudales en modo Auto (F1, F2, F3)
    Programables desde:
  • 0,05 ml/h a 1,00 ml/h con incrementos de 0,01 ml/h;
  • 1,00 ml/h y 2,00 ml/h con incrementos de 0,02 ml/h;
Caudal seleccionable en modo Auto 4, de los cuales 3 son programables y uno está fijado en 0 ml/h.
Volumen de dosis del bolo Programable de 0,00 a 2,00 ml.
Intervalo entre dosis del bolo Programable entre 5 minutos y 24 horas. Puede estar deshabilitado.
Precisión de caudal +/-2 %.
Presión de obstrucción 3 valores seleccionables. La bomba está configurada en PL2 (4,0 bar +/- 2,0).
Bolo posterior a una obstrucción Máx. 1,0 ml
Circuitos electrónicos Gestionados a través de dos microcontroladores para mejorar la seguridad.
Memoria Todos los valores seleccionados se almacenan automáticamente en una memoria que se conserva incluso tras retirar la batería del dispositivo.
Pantalla Pantalla OLED gráfica a color, 96 × 64 píxeles.
Motor Motor de corriente continua sin núcleo. El microcontrolador controla la velocidad de rotación mediante un codificador de infrarrojos.
Bloqueo de ajustes Dos niveles configurables.
Circuitos de seguridad Garantizan que el dispositivo funcione correctamente. En caso de fallo, generarán señales acústicas y mostrarán mensajes en la pantalla.
Grado de protección de la bomba IP 42
Equipo estándar suministrado Bomba de infusión ambulatoria con depósito, estuche de transporte para bomba de infusión, cinturón elástico, correa para el cuello, funda de tela, dos baterías, herramienta de apertura de la tapa de las baterías y guía del usuario.
Garantía Dos años por defectos de fabricación.
bomba de infusión con aletas cerradas
Crono Par 4-20 con aletas cerradas
bomba de infusión Crono Par 4-20 con aletas abiertas
Crono Par 4-20 con aletas abiertas
infusion pump for parkinson's disease Crono Par 4-20 con jeringa 10 ml
Crono Par 4-20 con jeringa 10 ml
infusion pump for parkinson's disease Crono Par 4-20 con jeringa 20 ml
Crono Par 4-20 con jeringa 20 ml
infusion pump for parkinson's disease Crono Par 4-20
Crono Par 4-20 with Crono Bell Adapter
infusion pump for parkinson's disease Crono Par 4-20 con adaptador de campana Crono
Crono Par 4-20 con adaptador de campana Crono

accesorios CRONO PAR 4-20

Especificaciones técnicas
CRONO PAR 4-30

Dimensiones de la bomba 80 x 47 x 30 mm (3.14 x 1.85 x 1.18 in).
Peso 127 g (4,46 oz.), batería incluida.
Batería CR 123 A 3 V de litio (duración aproximada 100 infusiones).
Depósito Dedicado y con capacidad de 30 ml y conexión de seguridad universal «Luer-Lock».
Volúmenes de administración Seleccionables de 1 a 30 ml con incrementos de 1 ml.
Caudales en modo FrEE (F1, F2, F3)
    Programables desde:
  • 0,05 ml/h a 1,00 ml/h con incrementos de 0,01 ml/h;
  • 1,00 ml/h a 3,00 ml/h con incrementos de 0,02 ml/h;
  • 3,00 ml/h a 5,00 ml/h con incrementos de 0,05 ml/h;
  • F2 y F3 también pueden programarse a 0,00 ml/h o en modo oFF (visualización de caudal excluida)
Caudales seleccionables en modo FrEE 3, todos ellos programables
Caudales en modo Auto (F1, F2, F3)
    Programables desde:
  • 0,05 ml/h a 1,00 ml/h con incrementos de 0,01 ml/h;
  • 1,00 ml/h a 3,00 ml/h con incrementos de 0,02 ml/h;
  • 3,00 ml/h a 5 ml/h con incrementos de 0,05 ml/h;
Caudal seleccionable en modo Auto 4, de los cuales 3 programables y 1 fijo de 0 ml/h (F0).
Volumen de dosis del bolo Programable de 0,00 a 2,00 ml con incrementos de 0,033 ml.
Intervalo entre dosis del bolo
  • 5 minutos a 1 hora con tramos de 5 minutos;
  • 1 hora a 24 horas con tramos de 15 minutos.
  • Es posible excluir la función configurando no,Lt.
    Precisión de caudal +/-2 %.
    Presión de obstrucción 3 valores seleccionables; La bomba está configurada en PL2 (3,2 bar +/-1,5).
    Bolo posterior a una obstrucción Aproximadamente 0,8 ml (en modo PL2).
    Circuitos electrónicos Gestionado por 2 microcontroladores con software dedicado.
    Memoria Todos los valores seleccionados se almacenan automáticamente en una memoria que se conserva incluso tras retirar la batería del dispositivo.
    Pantalla De cristal líquido (dimensiones 11 x 28 mm; 0.43 x 1.0 in).
    Motor Motor de corriente continua sin núcleo. El microcontrolador controla la velocidad de rotación mediante un codificador de infrarrojos.
    Bloqueo de ajustes Dos niveles configurables.
    Circuitos de seguridad Garantizan que el dispositivo funcione correctamente. En caso de fallo, generarán señales acústicas y mostrarán mensajes en la pantalla.
    Grado de protección de la bomba IP 42
    Equipo estándar suministrado Bomba de infusión ambulatoria con depósito, estuche de transporte para bomba de infusión, cinturón elástico, correa para el cuello, funda de tela, dos baterías, herramienta de apertura de la tapa de las baterías y guía del usuario.
    Garantía Dos años por defectos de fabricación.

    accesorios CRONO PAR 4-30

    Especificaciones técnicas
    CRONO PAR 4-50

    Dimensiones de la bomba 84 x 55 x 42 mm.
    Peso 139 g, incluida la batería.
    Batería Litio CR 123A 3 V (duración de la batería: aprox. 100 infusiones).
    Depósito Específico, con capacidad de 50 ml y accesorio de seguridad universal «Luer-Lock».
    Caudales en modo FrEE (F1, F2, F3)
      Programables desde:
    • 0,05 ml/h a 1,00 ml/h con incrementos de 0,01 ml/h;
    • 1,00 ml/h a 3,00 ml/h con incrementos de 0,02 ml/h;
    • 3,00 ml/h a 5,00 ml/h en incrementos de 0,05 ml/h;
    • F2 y F3 también se pueden
    Caudales seleccionables en modo FrEE 3, todos programables
    Caudales en modo Auto (F1, F2, F3)
      Programables desde:
    • 0,05 ml/h a 1,00 ml/h con incrementos de 0,01 ml/h;
    • 1,00 ml/h a 3,00 ml/h con incrementos de 0,02 ml/h;
    • 3,00 ml/h a 5 ml/h con incrementos de 0,05 ml/h;
    Caudal seleccionable en modo Auto 4, de los cuales 3 son programables y 1 se fija en 0 ml/h (F0).
    Volumen de dosis del bolo Programable de 0,00 a 2,00 ml con incrementos de 0,022 ml.
    Intervalo entre dosis del bolo
  • de 5 minutos a 1 hora en incrementos de 5 minutos;
  • de 1 hora a 24 horas en incrementos de 15 minutos.
  • Es posible deshabilitar esta función introduciendo el ajuste no,Lt.
  • Precisión de caudal +/-3 %.
    Presión de obstrucción 3 valores seleccionables. La bomba se ajusta a PL2 (2,2 bar +/- 1).
    Bolo posterior a una obstrucción Máx. 1,0 ml
    Circuitos electrónicos Aproximadamente 1,4 ml (en modo PL2).
    Memoria Todos los valores seleccionados se almacenan automáticamente en una memoria que se conserva incluso tras retirar la batería del dispositivo.
    Pantalla Pantalla OLED gráfica a color, 96 × 64 píxeles.
    Motor Motor de corriente continua sin núcleo. El microcontrolador controla la velocidad de rotación mediante un codificador de infrarrojos.
    Bloqueo de ajustes Dos niveles configurables.
    Circuitos de seguridad Garantizan que el dispositivo funcione correctamente. En caso de fallo, generarán señales acústicas y mostrarán mensajes en la pantalla.
    Grado de protección de la bomba IP 42
    Equipo estándar suministrado Bomba de infusión ambulatoria con depósito, estuche de transporte para bomba de infusión, cinturón elástico, correa para el cuello, funda de tela, dos baterías, herramienta de apertura de la tapa de las baterías y guía del usuario.
    Garantía Dos años por defectos de fabricación.

    accesorios CRONO PAR 4-50

    Especificaciones técnicas
    CRONO PAR

    Dimensiones de la bomba 76 x 49 x 29 mm.
    Dimensiones de la bomba con las alas de protección 138 x 49 x 29 mm.
    Peso de la bomba (con alas de protección) 127 g, incluida la batería.
    Batería Litio CR 123A 3 V (duración de la batería: aprox. 100 infusiones).
    Depósito de un solo uso Específico, con capacidad de 20 ml y un accesorio de seguridad universal «Luer-Lock».
    Dosis de administración Seleccionables, de 1 a 20 ml con incrementos de 1 ml.
    Caudales en modo FrEE (F1, F2, F3)
      Programables desde:
    • 0,05 ml/h a 1,00 ml/h con incrementos de 0,01 ml/h;
    • 1,00 ml/h a 3,00 ml/h con incrementos de 0,02 ml/h;
    • 3,00 ml/h a 5,00 ml/h con incrementos de 0,05 ml/h;
    Las opciones F2 y F3 también se pueden programar en 0,00 ml/h o en OFF (visualización de caudal deshabilitada).
    Caudales seleccionables en modo FrEE Tres, todos ellos programables.
    Caudales en modo Auto (F1, F2, F3)
      Programables desde:
    • 0,05 ml/h a 1,00 ml/h con incrementos de 0,01 ml/h;
    • 1,00 ml/h a 3,00 ml/h con incrementos de 0,02 ml/h;
    • 3,00 ml/h a 5 ml/h con incrementos de 0,05 ml/h,
    Caudal seleccionable en modo Auto 4, de los cuales 3 son programables y 1 está fijado en 0 ml/h.
    Volumen de dosis del bolo Programable de 0,00 a 2,00 ml con incrementos de 0,022 ml.
    Intervalo entre dosis del bolo
      Programable desde:
    • De 5 minutos a 1 hora con incrementos de 5 minutos;
    • De 1 hora a 24 horas con in crementos de 15 minutos.
    Es posible deshabilitar esta función introduciendo el ajuste no,Lt.
    Precisión de caudal +/-2%.
    Presión de obstrucción 3 valores seleccionables. La bomba está configurada en PL2 (4,0 bar +/- 2).
    Bolo posterior a una obstrucción Aproximadamente 0,9 ml (en modo PL2).
    Circuito electrónico Gestionado por dos microcontroladores con software específico.
    Memoria Todos los valores seleccionados se almacenan automáticamente en una memoria que se conserva incluso tras retirar la batería del dispositivo.
    Pantalla Pantalla de cristal líquido (LCD: 11 x 28 mm).
    Motor Motor de corriente continua sin núcleo. El microcontrolador controla la velocidad de rotación mediante un codificador de infrarrojos.
    Bloqueo de ajustes Dos niveles configurables.
    Circuitos de seguridad Comprueban el correcto funcionamiento del dispositvo y se disparan en caso de avería mediante señales acústicas y mensajes que aparecen en la pantalla.
    Grado de protección de la bomba IP 42
    Equipo estándar suministrado Bomba ambulatoria con depósito, estuche de transporte del infusor, cinturón elástico, correa para el cuello, funda de tela, dos baterías, herramienta de apertura de la tapa de las baterías y guía del usuario.
    Garantía Dos años por defectos de fabricación.

    accesorios CRONO PAR

    Especificaciones técnicas
    CRONO PAR 30

    Dimensiones de la bomba 80 x 47 x 30 mm (3.14 x 1.85 x 1.18 in).
    Peso de la bomba 127 g (4,46 oz.), batería incluida.
    Batería CR 123 A 3 V de litio (duración aproximada 100 infusiones).
    Depósito de un solo uso Dedicado y con capacidad de 30 ml y conexión de seguridad universal «Luer-Lock».
    Lúmenes de administración Seleccionables de 1 a 30 ml con incrementos de 1 ml.
    Caudales en modo FrEE (F1, F2, F3)
      Programables desde:
    • 0,05 ml/h a 1,00 ml/h con incrementos de 0,01 ml/h;
    • 1,00 ml/h a 3,00 ml/h con incrementos de 0,02 ml/h;
    • 3,00 ml/h a 5,00 ml/h con incrementos de 0,05 ml/h;
    • F2 y F3 también pueden programarse a 0,00 ml/h o en modo oFF (visualización de caudal excluida)
    Número de caudales seleccionables en modo FrEE 3, todos programables.
    Caudales en modo Auto (F1, F2, F3)
      Programables desde:
    • 0,05 ml/h a 1,00 ml/h con incrementos de 0,01 ml/h;
    • 1,00 ml/h a 3,00 ml/h con incrementos de 0,02 ml/h;
    • 3,00 ml/h a 5 ml/h con incrementos de 0,05 ml/h;
    Número de caudales seleccionable en modo Auto 4, de los cuales 3 programables y 1 fijo de 0 ml/h (F0).
    Volumen de dosis en bolo Programable de 0,00 a 2,00 ml con incrementos de 0,033 ml.
    Intervalo de dosis en bolo
      Programable desde:
    • 5 minutos a 1 hora con tramos de 5 minutos;
    • 1 hora a 24 horas con tramos de 15 minutos.
    Es posible excluir la función configurando no,Lt.
    Precisión de erogación de caudal +/-2%.
    Presión de obstrucción 3 valores seleccionables; La bomba está configurada en PL2 (3,2 bar +/-1,5).
    Bolo posterior a una obstrucción Aproximadamente 0,8 ml (en modo PL2).
    Circuito electrónico Gestionado por 2 microcontroladores con software dedicado.
    Memoria Todos los valores seleccionados se almacenan automáticamente en una memoria que los conserva incluso si el dispositivo se queda sin batería.
    Pantalla De cristal líquido (dimensiones 11 x 28 mm; 0.43 x 1.0 in).
    Motor Motor de corriente continua sin núcleo. El microcontrolador gestiona la rotación a través de codificadores infrarrojos.
    Bloqueo de teclado Dos niveles configurables.
    Circuitos de seguridad Controlan el correcto funcionamiento interviniendo en caso de anomalía con señales acústicas y mensajes en la pantalla.
    Sistema anticaudal libre Ambulatory infusion pump, infuser carry-case, elastic belt, collar strap, fabric case, 2 batteries, battery cover opening tool, user guide.
    Grado de protección de la bomba IP 42
    Equipamiento Bomba ambulatoria con depósito, maletín de transporte del infusor, cinturón elástico, cordón de sujeción, funda de tela, 2 baterías, accesorio para abrir el compartimento de la batería, 1 manual de instrucciones de uso y 1 manual técnico.
    Garantía Dos años por defectos de fabricación.

    accesorios CRONO PAR 30

    Especificaciones técnicas
    CRONO PAR 50

    Dimensiones de la bomba 84 x 55 x 42 mm.
    Peso 139 g, incluida la batería.
    Batería Litio CR 123A 3 V (duración de la batería: aprox. 100 infusiones).
    Depósito de un solo uso Específico, con capacidad de 50 ml y accesorio de seguridad universal «Luer-Lock».
    Volúmenes que se pueden administrar Seleccionables, de 1 a 50 ml con incrementos de 1 ml.
    Caudales en modo FrEE (F1, F2, F3)
      Programables desde:
    • 0,05 ml/h a 1,00 ml/h con incrementos de 0,01 ml/h;
    • 1,00 ml/h a 3,00 ml/h con incrementos de 0,02 ml/h;
    • 3,00 ml/h a 5,00 ml/h en incrementos de 0,05 ml/h;
    • F2 y F3 también se pueden programar a 0,00 ml/h o a OFF (indicador de caudal deshabilitado).
    Selectable flow rates in FrEE mode 3, all programmable.
    Flow rates in Auto mode (F1, F2, F3) Programmable from:
    • 0.05 ml/h to 1.00 ml/h in increments of 0.01 ml/h;
    • 1.00 ml/h to 3.00 ml/h in increments of 0.02 ml/h;
    • 3.00 ml/h to 5 ml/h in increments of 0.05 ml/h;
    Caudales seleccionables en modo FrEE 3, todos programables.
    Caudales en modo Auto (F1, F2, F3)
      Programables desde:
    • 0,05 ml/h a 1,00 ml/h con incrementos de 0,01 ml/h;
    • 1,00 ml/h a 3,00 ml/h con incrementos de 0,02 ml/h;
    • 3,00 ml/h a 5 ml/h con incrementos de 0,05 ml/h;
    Caudales seleccionables en modo Auto 4, de los cuales 3 son programables y 1 se fija en 0 ml/h (F0).
    Volumen de dosis del bolo Programable de 0,00 a 2,00 ml con incrementos de 0,022 ml.
    Intervalo entre dosis del bolo
      Programables desde:
    • de 5 minutos a 1 hora en incrementos de 5 minutos;
    • de 1 hora a 24 horas en incrementos de 15 minutos.
    Es posible deshabilitar esta función introduciendo el ajuste no,Lt.
    Precisión de caudal +/-3%.
    Occlusion pressure 3 selectable values. The pump is set to PL2 (2.2 bar +/-1).
    Presión de obstrucción 3 valores seleccionables. La bomba se ajusta a PL2 (2,2 bar +/- 1).
    Bolo posterior a una obstrucción Aproximadamente 1,4 ml (en modo PL2).
    Circuito electrónico Gestionado por dos microcontroladores con software específico.
    Memoria de ajustes Todos los valores seleccionados se almacenan automáticamente en una memoria que se conserva incluso tras retirar la batería del dispositivo.
    Pantalla Pantalla de cristal líquido (LCD: 11 x 28 mm).
    Motor Motor de corriente continua sin núcleo. El microcontrolador controla la velocidad de rotación mediante un codificador de infrarrojos.
    Bloqueo de ajustes Dos niveles configurables.
    Circuitos de seguridad Comprueba que el dispositivo funciona correctamente e interviene en caso de que se produzca cualquier anomalía mediante señales acústicas y mensajes en la pantalla.
    Grado de protección de la bomba IP 42
    Equipamiento estándar suministrado Bomba de infusión ambulatoria con depósito, estuche de transporte del infusor, cinturón elástico, correa para el cuello, funda de tela, dos baterías, herramienta de apertura de la tapa de las baterías y una guía del usuario.
    Garantía Dos años por defectos de fabricación.

    accesorios CRONO PAR 50